martes, 13 de enero de 2009

Cosas que uno aprende al llegar a Francia

* Si no conoces bien a alguien hay que tratarle de usted. Incluso a los adolescentes sarnosos y más jóvenes que tú.

* A la pregunta: "¿Haces algo esta tarde o puedes quedar?", la respuesta siempre es “No”. La pregunta correcta es: “¿Puedes quedar el viernes que viene a las 19h en la puerta del centro comercial para ir al cine?”.

* La tasa de bares por persona en España es equivalente a la tasa de panaderías por persona en Francia.

* Los franceses comen baguettes a diario. Y las llevan a casa en la cesta de la bicicleta.

* En serio, van con la baguette por la calle.

* París es la ciudad de las luces. Y Lyon. Y Avignon. Y…

* El queso no es un aperitivo, ¡sino un postre!

* En las fiestas todo el mundo bebe vino, seas joven o no. El alcohol fuerte es para las discotecas, cuando no respondes de tus actos.

* Las diferencias fonéticas son importantes. Si de verdad tienes prisa, hay que ir "vite", con v pronunciada a la alemana (como una f). La b convierte esa bella palabra en algo que tu abuela no querría oír. Y así sucesivamente.

* Las provincias no se llaman por su nombre, sino por su número. Y no están ordenadas geográficamente como los numeritos de los mapas de la Michelín. Y se extrañan cuando alguien menta el departamento 69 y tú:
1) te ríes tú solito como un condenado.
2) no tienes ni la menor idea de en que parte de Francia está.

5 comentarios:

  1. Jajaja.

    Y los jodíos se saben los casi 100 departamentos de memoria.

    Cuando quieras quedarte con uno, dile que el 973 (sí, existe) est très jolie.

    (por cierto, mejor si quitas lo de verificación de palabra, que es un coñazo y hace años que no sirve pa na)

    ResponderEliminar
  2. Me parecen muy adecuados tus comentarios sobre Francia. Ellos son así..., digamos que muy personales y particulares. Pero destaco una cosita en la que me parezco a ellos: Yo también voy por la calle con la baguette (aunque no monto en bicicleta).
    La tante Pepa.

    ResponderEliminar
  3. Qué bueno! Acabo de descubrir el blog y me he reído con los "apuntes" sobre francia.
    un beso!
    Seguiré leyendote para no caer en la tentación de cantar "Sur le pont d'Avignon" si voy al susodicho puente.

    ResponderEliminar
  4. Jejeje..que risa con lo de la baguete y el numero de departamento..
    Y yo pense que los British eran raritos.. :-)

    ResponderEliminar
  5. gracias a todos por los comentarios!!! está bien saber que hay alguien ahi :)
    intentaré poner esto al día siempre que sea posible, aunque estos franceses me hacen trabajar un montón, asi que no prometo nada ;)

    ResponderEliminar

Y tú, ¿qué opinas?